Politique de confidentialité & Politique des Cookies

Politique de confidentialité

Hakuna Matata sprl, société ayant son siège social Avenue Emile de Béco, 47 - 1050 Bruxelles (Belgique), est le contrôleur des données personnelles collectées sur ce site web, c'est-à-dire qu'il détermine les finalités et les moyens permettant de traiter ces données.

Dinner in the Sky s'engage à protéger vos données personnelles de manière transparente, sécurisée et légale.

La législation applicable à ce traitement de données à caractère personnel par Dinner in the Sky est le règlement 2016/679 de l'UE relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

Dinner in the Sky se réserve le droit de modifier la présente déclaration afin de se conformer à tout moment aux prescriptions légales et aux pratiques du marché. La déclaration de confidentialité révisée sera utilisée dès qu'elle sera disponible en ligne ; il est donc recommandé que vous la lisiez systématiquement lorsque vous visitez le site Internet de Dinner in the Sky.

Données personnelles collectées et traitées

La consultation de la plus grande partie de l’information présentée sur ce site ne nécessite pas que vous nous communiquiez des données à caractère personnel ; pour certaines parties toutefois, cela peut s’avérer nécessaire.

Les données personnelles collectées et traitées sur ce site Internet seront limitées à un minimum de données personnelles, et Dinner in the Sky vous demandera en tout état de cause votre consentement explicite avant de collecter et de traiter ces données.

Finalités de la collecte et du traitement des données personnelles

En enregistrant vos données à caractère personnel sur ce site internet, vous consentez à ce que Dinner in the Sky les recueille et les traite pour les finalités suivantes :

  • répondre aux demandes que vous avez envoyées par l'intermédiaire des sites ;
  • vous fournir des services d'information ou des bulletins d'information auxquels vous vous êtes abonné ;
  • vous demander une évaluation de l'entreprise, de la marque ou du site Internet, exclusivement par courrier électronique ;
  • tester et surveiller la qualité du site Internet ;
  • se conformer à d'autres obligations légales et réglementaires ;

Les données seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été recueillies.

Dinner in the Sky ne communiquera pas vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales. Les données à caractère personnel que vous communiquez à Dinner in the Sky peuvent être transférées à d’autres entités du groupe Dinner in the Sky, à des sous-traitants ou à des fournisseurs de services dont l’intervention est nécessaire à la réalisation des finalités mentionnées ci-dessus. Dans ce cas, Dinner in the Sky imposera aux tiers un niveau de protection adéquat et similaire de vos données personnelles, au moyen de dispositions contractuelles appropriées.

Protection des données personnelles collectées et traitées

L’accès aux données à caractère personnel recueillies par Dinner in the Sky lors de votre visite sur ce site Internet est strictement limité aux personnes qui en ont besoin pour effectuer les tâches nécessaires à la réalisation de ces finalités. Dinner in the Sky a également défini des règles internes adéquates que ses employés sont tenus de respecter en traitant vos données personnelles.

Dinner in the Sky a mis en place toutes les mesures techniques raisonnables pour conserver ces données en toute sécurité et les protéger contre tout accès, modification ou destruction non autorisés.

Lorsque vous communiquez des données à Dinner in the Sky via Internet, qui est un réseau ouvert et non protégé, Dinner in the Sky ne peut garantir la sécurité des données durant leur transfert. Il en va de même pour les courriels que vous envoyez à Dinner in the Sky. Par conséquent, Dinner in the Sky vous recommande fermement de ne pas transmettre d’information sensible par ces canaux.

Dinner in the Sky est susceptible de traiter vos données personnelles dans un pays situé en dehors de l'Espace Économique Européen (« EEE »). Si ce pays n'offre pas un niveau de protection adéquat, Dinner in the Sky appliquera le niveau de protection adéquat au moyen de dispositions contractuelles appropriées.

Quels sont vos droits et comment les protéger ?

Vous avez le droit de demander l'accès, la modification, la suppression de vos données personnelles collectées par Dinner in the Sky de retirer tout consentement fourni à Dinner in the Sky en relation avec vos données personnelles de faire usage de la portabilité de vos données personnelles, le cas échéant.

Ce droit peut être exercé gracieusement par l’envoi d’une demande datée à Dinner in the Sky accompagnée d’une copie de votre document d’identité, à l’adresse de courriel suivante : info@dinnerinthesky.be

Si vous vous êtes inscrit en ligne à un service d’information ou à une lettre d’information, vous avez la possibilité de vous désinscrire à tout moment, soit directement en ligne, soit en adressant à Dinner in the Sky un courriel en ce sens à l’adresse suivante : info@dinnerinthesky.be

Le fait de visiter le site de Dinner in the Sky avec les paramètres de votre navigateur autorisant les cookies ou l’usage d’outils, d’applications mobiles ou d’autre logiciel de Dinner in the Sky indique que vous consentez à notre usage de cookies et autres technologies tels que décrits dans cette notice, ainsi que dans notre Politique de confidentialité, afin de vous fournir les produits et services de Dinner in the Sky et que vous déclarez avoir compris les termes de notre politique en matière de cookies. Voir l’information ci-dessous pour savoir comment modifier les paramètres de votre système afin de vous prévenir de l’arrivée d’un nouveau cookie ou de le désactiver.

Qu’est-ce qu’un cookie?

Un cookie et un petit fichier texte stocké sur votre ordinateur, tablette ou téléphone mobile qui permet de tracer et sauver des données relatives à votre utilisation dudit site Web. Dinner in the Sky utilise des cookies afin de vous identifier et d’enregistrer la sélection de produits dans votre panier, par exemple. Les cookies sont gérés par notre navigateur internet.

Veuillez noter que les cookies que nous utilisons ne peuvent en rien endommager votre ordinateur. Dinner in the Sky n’enregistre aucune information personnelle identifiable comme par exemple les détails de carte de crédit par le biais de Cookies mais utilise l’information encryptée recueillie à l’aide des cookies pour nous aider à améliorer votre utilisation de notre site Web.

Vous pouvez éditer vos préférences à tout moment en allant dans la section « Gérer vos préférences en matière de cookie ».

Quels cookies utilisons-nous?

Voir la liste des cookies tiers dans le tableau ci-dessous.

Cookie Name Description Retention period Owner
dits_cookie_accept Used to display the cookie banner at first user website on the website. 2 month Dinner in the sky

- Les cookies tiers

Ce sont essentiellement des cookies d’analyse statistique qui collectent des informations de navigation sur notre site Web afin d’améliorer votre confort d’utilisation et d’adapter nos services à vos préférences.

Ce sont également des cookies publicitaires qui tendent à personnaliser et/ou d’en améliorer le contenu et la navigation, en vous fournissant des services susceptibles de vous intéresser émanant d’autres sites Web.

  • Afin de vous fournir un contenu, y inclus des publicités, de sites tiers qui sont susceptibles de vous intéresser.
  • Ces publicités sont sujettes à vos préférences tel que décrites dans la section suivantes.
  • Garder une trace de vos préférences spécifiées
  • Effectuer des recherches et diagnostiques pour améliorer le contenu, les produits et services de Dinner In The Sky.
  • Prévenir des activités frauduleuses
  • Améliorer la sécurité

Toutes les informations sont collectées de façon anonyme.

Voir la liste des cookies tiers dans le tableau ci-dessous.

Cookie Name Description Retention period Owner
VISITOR_INFO1_LIVE A cookie used by Youtube to measure your pass-bande and find wich interface you are using. 1 year Youtube
PREF This cookie stocks your preferences and other information such as your language, your researches. 10 years Youtube
YSC Is used by Youtube on the embedded video player. End of session Youtube
_ga Used to distinguish users. 2 years Google
_gat Used to throttle request rate. If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named _dc_gtm_<property-id>. 1 minute Google
_gid Used to distinguish users. 24 hours Google
_utma from set/update Used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utma cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics. 2 years Google
_utmt Used to throttle request rate. 10 minutes Google
_utmb Used to determine new sessions/visits. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utmb cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics. 30 minutes Google
_utmc Not used in ga.js. Set for interoperability with urchin.js. Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit. End of session Google
_utmz Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics. 6 months Google
_utmv Used to store visitor-level custom variable data. This cookie is created when a developer uses the _setCustomVar method with a visitor level custom variable. This cookie was also used for the deprecated _setVar method. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics. 1,5 years Google
_uetsid This cookie is used by Bing to gather anonymous information on how visitors are using our website 30 minutes Microsoft
datr This cookie identifies the browser connecting to Facebook. It is not directly tied to individual Facebook the user. Facebook reports that it is used to help with security and suspicious login activity, especially around detection of bots trying to access the service.  Facebook also say the behavioural profile associated with each datr cookie is deleted after 10 days. This cookie is also read via Like and other Facebook buttons and tags placed on many different websites. 1,5 years Facebook
fr Contains browser and user unique ID combinaton, used for targeted advertising. 3 months Facebook
lu Used to manage the login process, remembers user on return visit if they choose to stay logged in. 1,5 years Facebook

 

Gérer vos préférences en matière de cookies

 

Vous pouvez aisément désactiver et/ou supprimer les cookies sur votre ordinateur, tablette ou téléphone portable grâce aux paramètres de votre navigateur.

Nous vous recommandons de ne pas désactiver les cookies indispensables au bon fonctionnement du site Web (voir ci-dessus) sous peine de ne pouvoir passer d’achat en ligne ou de profiter des services du site Web de Dinner In The Sky.

Afin que la gestion des cookies réponde au mieux à vos besoins, gardez à l’esprit l’objectif des cookies lors du paramétrage de votre navigateur.

Veuillez trouver ci-dessous les instructions relatives à la gestion et à la désactivation des cookies, en fonction de votre navigateur :

 

Internet Explorer

Allez au menu Outils, ensuite Options Internet.

Cliquez sur Confidentialité, et ensuite sur Avancé.

Dans la fenêtre Cookies, sélectionner vos préférences.

 

Google Chrome

Cliquez sur Chrome menu, le bouton supérieur droit.

Sélectionnez Paramètres et ensuite Afficher les paramètres avancés.

Dans la section Confidentialité, cliquer sur le bouton Paramètres du Contenu.

Sélectionnez votre(vos) option(s)préférées  dans la section Cookies.

 

Firefox

Allez sur Outils ensuite menu Options.

Cliquez sur les paramètres Vie Privée.

Sélectionnez Utiliser les paramètres personnalisés pour l’historique.

Sélectionnez votre (vos) option(s) préférées dans la section Accepter les cookies.

 

Safari

Cliquez sur Safari, ensuite Préférences.

Cliquez sur Onglet Confidentialité.

Allez sur Bloquer les cookies et sélectionnez votre (vos) option(s) préférées.